Tiszavirág ArtStúdió és Fordítóiroda

A Tiszavirág ArtStúdió és Fordítóiroda 2002 januárjában kezdte meg tevékenységét Pécs belvárosában. Első irodánk a Rákóczi úton nyitotta meg kapuit Unió Fordító- és Közvetítőiroda néven. Professzionális fordítási szolgáltatásaink mellett nyelvoktatással, névjegykártyák és szórólapok készítésével is foglalkoztunk.

Az elmúlt évek során nem csak a nevünk változott meg, hanem a megrendelői és a piaci igényekre reagálva tevékenységi köreinket is folyamatosan bővítettük. Így fő profilunk megtartása mellett ma már számos új szolgáltatással állunk az Önök rendelkezésére.

Cégünk számára már a kezdetektől elsődleges szempont, hogy ügyfeleinket maximálisan kiszolgáljuk, és egyéni elképzeléseiket megvalósítsuk. Ennek elérése érdekében szolgáltatásainkat magas színvonalon, munkáinkat pedig megbízhatóan, jó minőségben, rövid határidővel és versenyképes árakon igyekszünk teljesíteni.

Az elmúlt években, e szempontok következetes szem előtt tartásával számos visszatérő céges és magán megrendelőnk megtisztelő bizalmát sikerült elnyernünk.

Több mint 5 éves tapasztalattal, kultúrált, barátságos környezetben és udvarias kiszolgálással állunk régi és leendő ügyfeleink rendelkezésére.

Baráti üdvözlettel:

Tiszavári Gábor
irodavezető

Tiszavirág ArtStúdió - PÉCS

Munkafelvétel:

H-7623 Pécs, Magyar L. u. 3/b.
Hétfő - Péntek: 09.00 - 16.00 H 

E-mail:
tvirag.artstudio@freemail.hu
tvirag.artstudio@gmail.com

Telefon:
+36-30-509-7389
+36-30-235-5827

Az fenti térképen tájékozódhat arról, hogyan juthat el irodánkba.
Kattintson a térképre a teljes méretű megjelenítéséhez!

Rövid határidővel, kis darabszámban is.

Hagyományos és egyedi tervezésű névjegykártyák készítését vállaljuk:

» fekete, egy- illetve kétoldalas;
» színes, egy- illetve kétoldalas;
» fényképes és fényképről készült grafikával ellátott;
» színes papírra nyomott;
» valamint laminált változatban is.

Ügyfeleink számos mintából választhatják ki saját, vagy cégük elképzeléseihez legközelebb álló, illetve a cég arculatához legjobban illeszkedő névkártya típust.

Természetesen teljesen egyedi tervezéssel is megrendelhetők névjegykártyáink. Ön felvázolja, mi megvalósítjuk elképzeléseit, majd az így elkészült egyedi minták közül kiválaszthatja a leginkább megfelelőt.

Legkisebb megrendelhető mennyiség: 12 darab.

Nyelvtanfolyamok, egyéni és csoportos oktatás német nyelvből.

Cégünk nyelvstúdió részlege kizárólag a német nyelv oktatására szakosodott. Kiválóan képzett, több mint 15 éves nyelvoktatási gyakorlattal rendelkező nyelvtanár áll az Önök rendelkezésére.

Jó hangulatú, beszéd-centrikus, kommunikációra épülő tanóráinkkal komoly eredményeket érhetnek el tanulóink, igen rövid idő alatt.

Szolgáltatási köreink:

» egyéni nyelvoktatás;

» csoportos nyelvoktatás 2-6 fős csoportokban;

» intenzív és normál nyelvtanfolyamok;

» felkészítés állami és nemzetközi nyelvvizsgára;

» korrepetálás.

Kezdő, középhaladó, haladó és felső szinten egyaránt vállalunk oktatást, természetesen minden korosztály számára.

Normál tanóráink 60 percesek, de vállalunk 90, 45 és igény esetén akár 30 perces tanórákat is.

A nyelvoktatás heti, illetve napi órabeosztása rugalmas, az egyéni igények szerint változik.

Tanfolyamaink minden szinten 60 órásak, heti 2x2 tanórával. Maximált létszámuk: 12-15 fő, indításuk igény és egyeztetés alapján történik.

Német, angol, spanyol, francia, olasz, orosz és horvát nyelvekből.

Professzionális és teljeskörű fordítói szolgáltatásunk keretében vállaljuk általános és szakszövegek fordítását, hiteles fordítását.

» személyes iratok, magánokiratok és önéletrajzok;
» orvosi és egészségügyi dokumentumok;
» üzleti és magánlevelezések;
» szerződések és hivatalos dokumentációk;
» beszámolók és pénzügyi jelentések;
» értékesítési és marketing témájú dokumentumok;
» gépkönyvek, ismeretterjesztő- és szakkönyvek;
» használati és üzemeltetési útmutatók;
» termékismertetők és egyéb kiadványok fordítása

Kapcsolódó szolgáltatásaink:
» fordítások hitelesítése;
» a fordítandó és a lefordított dokumentumok archiválása, CD-re vagy egyéb adathordozóra mentése a kívánt formátumban;
» a fordítás e-mailben történő továbbítása;
» a lefordított anyagok kinyomtatása, igény szerinti kötése;
» hiteles fordítás esetén a fordítandó anyag fénymásolatának közjegyző által történő hitelesítése.

Irodánk visszatérő ügyfeleit hűségkedvezményben részesíti. Lehetőséget biztosít továbbá fordítási szerződés kötésére, amely partnerei számára további kedvezmények igénybevételét teszi lehetővé.

Digitalizálás, archiválás

Irodánk digitalizálást és archiválást is vállal, minden adathordozóra és a legtöbb fájlformátumban, szerkesztési munkálatok végzésével is.

» hagyományos fényképek;
» analóg videofelvételek;
» dokumentumok digitalizálása.

Igény esetén a digitalizált videofelvételek szerkesztését és feliratozását is vállaljuk.


Nyomtatás, fénymásolás

» szöveg és egyéb dokumentumok nyomtatása
» fotónyomtatás
» fekete és színes fénymásolás


Szkennelés

» képek és dokumentumok szürkeárnyalatos és színes szkennelése


Laminálás

» névjegykártyák és dokumentumok laminálása A4-es méretig


Kötési munkák

» dokumentációk kötése spirálozással és hőkötéssel

Magyar, német és angol nyelven.

Irodánk a magyar mellett német és angol nyelven is vállal gépírást és szövegszerkesztést. Profi gépíróink megbízhatóan, gyorsan és pontosan dolgoznak. Munkáinkat ennek köszönhetően kiváló minőségben és rövid teljesítési határidővel végezzük.

Cégünk a hagyományos értelemben vett szövegszerkesztési munkák mellett, igen sokrétű szerkesztési feladatok elvégzésére is felkészült.
Referenciamunkáink között találhatók verseskötetek, mesekönyvek és gépkönyvek, termékismertetők, utazási és egyéb prospektusok, étel- és itallapok, melyek teljeskörű -nyomdakész- szerkesztési munkáit, valamint illusztrációit is mi készítettük.

Gépelési és szövegszerkesztési munkák:

» magyar, német és angol nyelven;
» táblázatok készítésével, képek beszúrásával;
» szerkesztéssel és tükörszerkesztéssel;
» diplomamunkák, könyvek, önéletrajzok;
» szerződések és egyéb dokumentumok gépelése, szerkesztése;
» kézzel írt szöveg és hanganyag alapján is.

Tervezéstől - a kivitelezésig.

Teljeskörű nyomdai szolgáltatásaink:

» könyvek, ismeretterjesztő és egyéb kiadványok;
» reklámanyagok, szórólapok, prospektusok és brosúrák;
» étel- és itallapok;
» ballagási és egyéb emléklapok, oklevelek;
» egyedi tervezésű meghívók, invitáló kártyák;
» egyedi képeslapok tervezése és készítése;
» valamint mindennemű szerkesztési feladatok vállalása.

Faliórák és játékkártyák készítése, pólók nyomtatása.

Egyedi faliórák készítése

Különböző formájú és méretű falióráink teljesen egyedi tervezésű óralapokkal készülnek. Az óralapok tartalmazhatnak szövegeket, lógókat, valamint grafikákat és fényképeket is. Ajánljuk cégeknek, irodáknak és magánszemélyeknek egyaránt.

Egyedi kártyák, játékkártyák készítése

Egyedi játékkártyák készítését is vállaljuk (pl. memóriakártya, magyar kártya és egyéb játékkártyák), melyek hátoldalát egyedi grafikákkal, képekkel (pl. céges lógók, családi fotók) látjuk el.

Pólók nyomtatása

Vállaljuk fekete-fehér és színes fényképek, grafikák és feliratok pólóra nyomtatását, vasalásos technikával.

Egyedi naptárak tervezését és készítését is vállaljuk, többféle kivitelben:

» egy, illetve 12+1 lapos falinaptárak
» asztali naptárak
» kártyanaptárak


Éves és havi felbontású fali, valamint asztali naptáraink számtalan kivitelben és méretben készülnek. Megrendelőink számos, különböző típusú minta közül választhatnak, de természetesen teljesen egyedi tervezéssel is állunk rendelkezésükre.

Kártyanaptárak készítését saját fotók és grafikák felhasználásával, laminálva is vállaljuk. A kártyanaptár vállalkozások reklámozására kiváló lehetőség, de magán megrendelőink körében is rendkívül népszerű.

Néhány referenciamunkánk, a teljesség igénye nélkül:
 

• Hauni Hungária Gépgyártó Kft. (gépkönyvek szerkesztése)
• Drogprevenciós Alapítvány (ismeretterjesztő kiadvány szerkesztése)
• Káplár János - költő (verseskötetek szerkesztése és készítése)
• SZA-MI Bt. (szerkesztési munkák)
• Hosszú és Társa 999 Bt. (kártyanaptár készítése)
• Hotel Kövestető (étlap szerkesztése, fordítási munkák)
• Stella Bistro Pizzéria (étel- és itallap, szórólap és névkártya készítése)
• Tramini Borozó (kártyanaptárak, meghívók készítése)
• Sarki Borozó (relámanyagok, itallap, belépők és meghívók készítése)
• Envirotech Kft. (műszaki szakfordítások)
• Vasutas Művelődési Ház (fordítási és szerkesztési munkák)
• B-Perfekt Bt. (hiteles- és szakfordítások)
• Lulu Szalon (névjegykártyák készítése)
• Vebso Kft. (névjegykártyák, reklámanyagok készítése)
• Metal Bt. (reklámanyagok, naptárak és névkártyák készítése)

Online árajánlat kérése:
tvirag.artstudio@freemail.hu